¶ 2.38 Claiming Benefit to a Non-English Language Provisional Application
This application claims benefit to provisional application No. [1], filed on [2], in a language other than English. An English translation of the non-English language provisional application and a statement that the translation is accurate must be filed in provisional application No. [3]. See 37 CFR 1.78(a)(5). The [4] required by 37 CFR 1.78(a)(5) is missing. Accordingly, applicant must supply 1) the missing [5] in provisional application No. [6] and 2) in the present application, a confirmation that the translation and statement were filed in the provisional application. If 1) and 2) are not filed (or the benefit claim withdrawn by the filing of an amendment or Supplemental Application Data Sheet) prior to the expiration of the time period set in this Office action, the present application will be abandoned. See 37 CFR 1.78(a)(5)(iv).
Examiner Note:
1. Use this form paragraph to notify applicant that an English translation of the non-English language provisional application and/or a statement that the translation is accurate is required. Do not use this form paragraph if a translation of the provisional application and a statement that the translation was accurate were filed in the nonprovisional application (the present application) before November 25, 2005.
2. In brackets 1 and 3, insert the application number of the non-English language provisional application.
3. In bracket 2, insert the filing date of the prior provisional application.
4. In brackets 4 and 5, insert --English translation and a statement that the translation is accurate-- or --statement that the translation is accurate--, where appropriate.